cette expression vient du 17ème siècle
cette locution portait au départ sur la profusion de nourriture
(n'est-ce pas ce qu'on met principalement dans la bouche ?)
les riches pouvaient mettre à la bouche tous les mets les plus chers qu'ils désiraient
on trouve cette expression principalement sous deux formes :
"être à bouche que veux-tu" signifie "avoir tout ce qu'on désire"
ou bien "avoir abondamment de tout"
et traiter quelqu'un à bouche que veux-tu pour lui servir de bons petits plats,
une nourriture abondante ou "le régaler"
dans le domaine érotique,
on trouve aussi "embrasser à bouche que veux-tu"
je vous laisse y penser et vous en remplir la bouche